Celá Bible

 
1) Český ekumenický překlad (ČEP)

ČEP je moderním a srozumitelným překladem z původních jazyků, pořízených skupinami předních českých biblistů, který používají všechny křesťanské církve.

a) nová univerzální sazba (V. Jurčo – 2007)

Hlavní předností univerzální sazby je její použitelnost ve všech hlavních formátech, což významně usnadňuje hledání v textu. Tato sazba zahrnuje nejen veškeré dosavadní revize textu, ale také novou a přehlednější grafickou úpravu, dobře čitelnou ve všech formátech (odkazy jsou po stranách ve třetím úzkém sloupci).

    Malý formát (115x152 mm)

s deuterokanonickými knihami (vyšlo v listopadu 2007):
    1118 – pevná vazba, světle hnědá koženka – baladek
    1118 – pevná vazba, vínová koženka – baladek
    1119 – pevná vazba, zelená – ABC
    1120 – pevná vazba, barevná – vitráž
    1121 – měkká vazba, sešívaná imitace kůže se zlatou ořízkou
    1122 – měkká vazba, modrá nebo červená imitace kůže
bez deuterokanonických knih (vyjde 2009)

    Střední formát (135x178 mm)

s deuterokanonickými knihami (vyšlo v dubnu 2008):
    1126 – pevná vazba, světle hnědá koženka – baladek
    1126 – pevná vazba, vínová koženka – baladekk
    1126 – pevná vazba, černá – baladek
    1127 – pevná vazba, oranžová – rukopisy
    1127 – pevná vazba, hnědá – kostel
    1128 – měkká vazba, sešívaná imitace kůže (říjen 2008)
bez deuterokanonických knih (vyjde 2009)

    Velký formát (155x206 mm)

s deuterokanonickými knihami (vyjde v říjnu 2008)

bez deuterokanonických knih (vyjde 2009)

    Rodinná

s deuterokanonickými knihami (vzhledem k dostupnosti rodinné Bible v sazbě R. Nováka z r. 2004 zatím neplánováno)
bez deuterokanonických knih (pravděpodobně vyjde 2009)

b) rodinná 195x258 (R. Novák – 2004)

Velkorysá sazba vhodná zejména na rodinný stůl či stůl Páně. Zatím jediné vydání (včetně deuterokanonických knih) je z r. 2004, které se dostalo do užšího výběru Nejkrásnější knihy roku 2004.
    1134 – pevná vazba, tmavomodrá koženka - baladek

c) jednosloupcová s poznámkami a odkazy 125x182 (A. Kubů – 2001)

    Vydání z roku 2001:

s deuterokanonickými knihami (rozebráno)
bez deuterokanonických knih
    1132 – pevná vazba, tmavomodrá koženka - baladek

    Vydání z roku 2006 – 2., opravené vydání: 

s deuterokanonickými knihami:
    1125 – pevná vazba, vínová koženka – baladek
    1133/K – měkká vazba, černá kůže, zlatá ořízka
bez deuterokanonických knih:
    1124 – vínová koženka – baladek
    1132/K – měkká vazba, černá kůže, zlatá ořízka

d) jednosloupcová bez poznámek a odkazů 99x141 (A. Kubů – 2004)

misijní akce pro církve (rozebráno)

e) starší univerzální sazba (B. Vančura – 1985)

Velmi kvalitní sazba, na které vyrostly generace čtenářů Bible. Nutnost zařadit do textu nové revize textu však vedly ČBS k rozhodnutí vytvořit novou univerzální sazbu, která byla dokončena r. 2007. Pro ty, kteří si na novou univerzální sazbu nechtějí zvykat je tato sazba v některých formátech stále k dostání.

    Malý formát (115 x 158 mm)

s deuterokanonickými knihami
bez deuterokanonických knih
    1114 – modrá koženka (baladek)

    Střední formát (133 x 175 mm)

s deuterokanonickými knihami
bez deuterokanonických knih
    1103 – vínová, hnědá a světlehnědá koženka - baladek

    Velký formát (160 x 212 mm)

s deuterokanonickými knihami
    1110 – hnědá, vínová a černá koženka – baladek
bez deuterokanonických knih
    1111 – hnědá a vínová koženka – baladek

    Rodinná 

bez deuterokanonických knih

f) První sazba dokončeného ČEPu bez DT (1979)

první úplné vydání celé Bible (bez deuterokanonických knih) vydávané doposud jen po částech; bez úvodů ke knihám a před důkladnou revizí
pevná vazba v modrém plátně (157 x 205 mm)
(rozebráno)

 
2) Bible kralická

a) reprinty starších vydání 115x180

    1201 – tmavomodrá koženka

b) „nová sazba“ z roku 1994 (Quadrata) 170x240

vydání z r. 1994 je rozebráno

 
3) Bible synoptická

     1202 – Český ekumenický překlad a Bible kralická 155 x 215 (listopad 2008)



design & vývoj: Daniel Kvasnička jr.