Články
Spolupráce na překladech Bible
Témata: Český ekumenický překlad
Spojené biblické společnosti zásadně pracují pro církve. Pro ně překládají a vydávají Bible, v jejich rámci a s jejich souhlasem je rozšiřují. To platí i pro Českou biblickou společnost, která je jejich přidruženým členem. Spojené biblické společnosti vznikly po druhé světové válce jako svaz evangelických biblických společností, ale postupně se otevřely všem konfesím a dnes pracují nebo alespoň spolupracují na většině překladatelských projektů na celém světě...
02.01.2008 | Celý článek »
Překladatelská práce v rámci UBS
Témata: Český ekumenický překlad
Spojené biblické společnosti (UBS) sdružují na sto národních biblických společností, jako je i naše Česká biblická společnost. A tak jako každá národní biblická společnost, starají se i Spojené biblické společnosti nejen o tisk a šíření biblí, ale i o jejich překlady. Nemohou nahradit práci překladatelských skupin, které z hebrejštiny a řečtiny překládají do národních jazyků, ale dbají na to, aby kvalita překladů byla co nejvyšší. Také podporují co nejvíce církví tak, aby každý nový překlad mohl sloužit všem křesťanům, kteří mluví příslušným jazykem...
01.01.2008 | Celý článek »
Bible v Českém ekumenickém překladu
Témata: Bible, Český ekumenický překlad
Hlavním posláním České biblické společnosti je vydávat Bibli nebo její části v různých formátech, druzích a provedeních. I když je stále zájem o Bibli kralickou z 16. století, většina zákazníků dnes dává přednost Českému ekumenickému překladu. Ohledně tohoto překladu jsme položili několik otázek redaktorovi České biblické společnosti PhDr. Ladislavu Žilkovi.
29.09.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Proč se přistoupilo k revizi ekumenického překladu
Témata: Český ekumenický překlad, Bible
Čtenářům se v těchto dnech dostává do rukou nové vydání Českého ekumenického překladu Bible, které zohledňuje poslední revize textu z roku 2000. Jistě nás napadne otázka, v čem se liší tento text od předchozích vydání a proč se vlastně dělala revize textu. Kdo ji prováděl a proč se vlastně přistoupilo k nové revizi ekumenického překladu. Na tyto otázky nám odpoví jeden z překladatelů Českého ekumenického překladu a člen revizního týmu ThDr. Zdeněk Soušek.
28.09.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Argentina – země stříbra a chudoby
Témata: Projekty zahraniční
Biblické společnosti v mnoha zemích se snaží nejen naplňovat duchovní potřeby lidí, ale rovněž sytit hladové. Jeden takový společný projekt, zaměřený na pomoc lidem tvrdě postiženým vleklou ekonomickou recesí, se uskutečňuje v Argentině ve spolupráci s Armádou spásy.
24.09.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Víra ze slyšení v Africe
Témata: Audio Bible, Projekty zahraniční
V tomto článku uvádíme několik příkladů, jak biblické společnosti v rámci programu Víra ze slyšení využívají dramatizovanou nahrávku Písma v některých afrických zemích.
18.09.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Jeden den mezi vězni
Témata: Projekty domácí, Vězni
Díky podpoře našich členů a dárců můžeme každoročně dodávat Bible do věznic. Prostřednictvím hlavního kaplana Vězeňské duchovní služby Bohdana Pivoňky a předsedkyně Vězeňské duchovenské služby Renaty Balcarové se Bible dostávají do rukou kaplanům v jednotlivých věznicích a ti je poskytují vězňům, kteří je opravdu potřebují. Díky následující reportáži redaktorky Markéty Pytlíkové můžete i vy „navštívit“ jednu z českých věznic a poznat práci vězeňského kaplana.
12.09.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Finále Biblické stezky
Témata: Mládež, Projekty domácí, Děti
O prvním červnovém víkendu, proběhlo finále jubilejního X. ročníku Biblické stezky. Letošní ročník byl obohacen o laskavou podporu ze strany České biblické společnosti, jejíž zástupce nejenom, že předal ceny všem účastníkům finále, ale také nás seznámil, v zajímavém přehledu, se všemi nejvýznamnějšími překlady Bible do našeho jazyka. Hlavním biblickým tématem letošního ročníku bylo Lukášovo evangelium.
05.09.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Mladí lidé pro Krista
Témata: Projekty zahraniční, Mládež
Mladí lidé na celé Zemi mají něco společného. Hledají smysl svého života a své místo ve světě. Mnoho z nich se na této cestě setkává s Bohem. Biblické společnosti v nejrůznějších částech světa jim vycházejí vstříc a poskytují jim potřebnou literaturu nebo spolupořádají zajímavé akce. Podívejme se do některých zemí za mladými lidmi, na jejich hledání Boha a na to, co se pro něj sami snaží udělat.
23.06.2007 | Celý článek » | Galerie k článku »
Má ještě dnes smysl vydávat Bibli?
Témata: Zamyšlení, Vydavatelství, Bible
Posláním České biblické společnosti (ČBS) je šířit Bibli. Je to však v naší zemi, jejíž nově nabytá svoboda oslaví 17. listopadu plnoletost, ještě naléhavé? Nedlouho poté, co jsem se na šíření Biblí v České republice začal v ČBS aktivně podílet, dostal jsem e-mail s podobnou otázkou: „Kdo si Bibli chtěl pořídit, tak už to dávno udělal; máte vůbec jako biblická společnost ještě co dělat?“ tázal se v něm pisatel.
13.04.2007 | Celý článek »
Copyright © 2008 Česká biblická společnost, Náhorní 1816/12, 182 00 Praha 8, tel. 284 693 925
cbs![[at]](gfx/at.png "[at]")
dumbible.cz, http://www.dumbible.cz
|
Přehled dostupných RSS kanálů |
OpenSearch plug-in |
Mapa webu